Pinch weld mod should help. Probably have to remove the mud flaps too, and in addition to cutting away the pinch weld, soften the fender liner with a heat gun, being careful not to set the Titan on fire, and reshape the softened plastic. Also most of the people that run "35s" on those rims are actually running BFG AT KO LT315/70/17 which are 34.5x12" on those rims.
Bucket has nothing to do with the tires, but people notch it where the upper A-arm/UCA hits it when someone put on a 2.5" level kit on a 4x4. Supposed to use a PRG 2" level kit. This could provide a bit more clearance, but I don't think it will where you have the rubbing.
Kartman's Pinch-Weld-Mod
He didn't have the fender liners. Also there is a different pinch weld mod that involves many cuts, and then the tabs created by the cuts, are bent over. Kartman's method looks simpler and better to me. I'd add primer and paint where the cut is to prevent corrosion.
Bucket has nothing to do with the tires, but people notch it where the upper A-arm/UCA hits it when someone put on a 2.5" level kit on a 4x4. Supposed to use a PRG 2" level kit. This could provide a bit more clearance, but I don't think it will where you have the rubbing.
Kartman's Pinch-Weld-Mod
He didn't have the fender liners. Also there is a different pinch weld mod that involves many cuts, and then the tabs created by the cuts, are bent over. Kartman's method looks simpler and better to me. I'd add primer and paint where the cut is to prevent corrosion.